IRC log of #zope3-dev for Monday, 2009-04-06

« Sunday, 2009-04-05 Index Tuesday, 2009-04-07 »
*** jukart_ has quit IRC00:04
*** jukart has joined #zope3-dev00:04
*** redir has joined #zope3-dev00:08
*** yota has quit IRC00:08
*** dunny has joined #zope3-dev00:16
*** iham has joined #zope3-dev00:26
*** iham has quit IRC00:29
*** baijum has joined #zope3-dev00:31
*** jukart has quit IRC00:43
*** iham has joined #zope3-dev00:55
*** junkafarian has quit IRC00:55
*** sawdog has quit IRC00:56
*** runyaga__ has quit IRC01:07
*** davisagli has joined #zope3-dev01:25
*** iham has quit IRC01:27
*** Vq^_ has joined #Zope3-dev01:31
*** aaronv has quit IRC01:31
*** Vq^ has quit IRC01:31
*** hazmat has quit IRC01:43
*** supton_ has quit IRC01:52
*** quodt has quit IRC02:12
*** rocky has quit IRC02:14
*** alecm has joined #zope3-dev02:15
*** greenman has quit IRC02:17
*** tarek has joined #zope3-dev02:21
*** romanofski has joined #zope3-dev02:30
*** greenman has joined #zope3-dev02:32
*** greenman has quit IRC02:39
*** alecm has quit IRC02:52
*** BjornT has quit IRC03:05
*** rocky has joined #zope3-dev03:07
*** mcdonc has joined #zope3-dev03:38
*** tarek has left #zope3-dev03:41
*** tarek has joined #zope3-dev03:42
*** redir has quit IRC03:50
*** greenman has joined #zope3-dev04:35
*** kleist has joined #zope3-dev04:49
*** alga has quit IRC05:07
*** redir has joined #zope3-dev05:09
*** rocky has quit IRC05:14
*** stub has joined #zope3-dev05:33
*** andycat has joined #zope3-dev06:11
*** stub has quit IRC06:23
*** stub1 has joined #zope3-dev06:23
*** stub1 is now known as stub06:24
*** allisterb has quit IRC06:30
*** srichter has joined #zope3-dev06:45
*** tarek has quit IRC07:02
*** redir has quit IRC07:04
*** baijum has quit IRC07:09
*** __mac__ has joined #zope3-dev07:11
*** __mac__ has quit IRC07:16
*** baijum has joined #zope3-dev07:27
*** tarek has joined #zope3-dev07:27
*** greenman has quit IRC07:36
*** BjornT has joined #zope3-dev07:37
*** tarek has quit IRC07:45
*** stub has quit IRC08:02
*** stub has joined #zope3-dev08:04
*** zagy has quit IRC08:24
*** JaRoel|4D has quit IRC08:28
*** agroszer has joined #zope3-dev08:34
*** davisagli has left #zope3-dev08:35
*** jukart has joined #zope3-dev08:38
*** jukart has quit IRC08:49
*** davisagli has joined #zope3-dev09:00
*** davisagli has quit IRC09:02
*** zagy has joined #zope3-dev09:06
*** JaRoel|4D has joined #zope3-dev09:10
*** basti__ has joined #zope3-dev09:12
*** quodt has joined #zope3-dev09:17
*** jukart has joined #zope3-dev09:17
*** markusleist has quit IRC09:25
*** Theuni1 has joined #zope3-dev09:37
*** kursor has joined #zope3-dev09:40
*** malthe has joined #zope3-dev09:45
*** yotaff has joined #zope3-dev09:54
*** kursor has quit IRC09:56
*** mgedmin has joined #zope3-dev09:59
*** gc_basti has joined #zope3-dev10:06
*** basti__ has quit IRC10:06
*** MJ has joined #zope3-dev10:06
*** mkerrin has joined #zope3-dev10:08
*** pelle_ has joined #zope3-dev10:09
*** El_Rolando has joined #zope3-dev10:14
*** mgedmin has quit IRC10:20
*** iham has joined #zope3-dev10:30
*** mkerrin has quit IRC10:31
*** El_Rolando has quit IRC10:31
*** goschtl has joined #zope3-dev10:32
*** pyqwer has joined #zope3-dev10:33
*** Vq^_ is now known as Vq^10:33
*** mkerrin has joined #zope3-dev10:35
*** kaeru has quit IRC10:38
*** kaeru has joined #zope3-dev10:38
*** mgedmin has joined #zope3-dev10:46
*** __mac__ has joined #zope3-dev10:49
*** greenman has joined #zope3-dev10:54
*** harobed has joined #zope3-dev10:55
*** mcdonc has quit IRC10:59
*** jayaraj has joined #zope3-dev10:59
*** bigkevmcd has joined #zope3-dev11:00
mgedminoh noes, mcdonc just left11:01
*** El_Rolando has joined #zope3-dev11:02
*** mgedmin has quit IRC11:06
*** mgedmin has joined #zope3-dev11:06
*** junkafarian has joined #zope3-dev11:10
*** kursor has joined #zope3-dev11:18
*** nyo has joined #zope3-dev11:19
*** nyo has quit IRC11:24
*** junkafarian has quit IRC11:26
*** nyo has joined #zope3-dev11:26
*** kursor has quit IRC11:35
*** kursor has joined #zope3-dev11:35
*** MJ is now known as MJ|afk11:43
*** romanofs1i has joined #zope3-dev11:57
*** junkafarian_ has joined #zope3-dev11:57
*** junkafarian_ is now known as junkafarian11:58
*** romanofski has quit IRC12:01
*** MJ|afk is now known as MJ12:01
*** jhauser has joined #zope3-dev12:02
*** __mac___ has joined #zope3-dev12:02
*** basti__ has joined #zope3-dev12:08
*** gc_basti has quit IRC12:08
*** iham has quit IRC12:19
*** jpcw has joined #zope3-dev12:21
*** romanofs1i has quit IRC12:21
*** __mac__ has quit IRC12:23
*** alga has joined #zope3-dev12:25
*** gc_basti has joined #zope3-dev12:26
*** basti__ has quit IRC12:26
*** menesis has joined #zope3-dev12:46
*** strichter has joined #zope3-dev12:51
*** srichter has quit IRC13:03
*** nyo has quit IRC13:11
*** nyo has joined #zope3-dev13:12
*** ThomasKarlRichte has joined #zope3-dev13:31
*** ktwilight_ has quit IRC13:44
*** ktwilight_ has joined #zope3-dev13:45
*** quodt has quit IRC13:52
*** greenman has quit IRC14:01
*** ThomasKarlRichte has quit IRC14:08
*** quodt has joined #zope3-dev14:30
*** iham has joined #zope3-dev14:49
*** ignas has joined #zope3-dev14:50
*** benji has joined #zope3-dev15:17
*** stub has quit IRC15:19
*** stub has joined #zope3-dev15:19
*** iham has quit IRC15:24
*** iham has joined #zope3-dev15:34
*** lucielejard has joined #zope3-dev15:46
*** davisagli has joined #zope3-dev15:46
*** jamur2 has joined #zope3-dev16:00
*** lurkymclurkleton has joined #zope3-dev16:03
*** J1m has joined #zope3-dev16:04
*** menesis has quit IRC16:06
*** kursor has quit IRC16:13
*** menesis has joined #zope3-dev16:15
*** yvl has joined #zope3-dev16:16
*** aaronv has joined #zope3-dev16:20
*** MrTopf has joined #zope3-dev16:20
*** pelle_ has quit IRC16:31
*** redir has joined #zope3-dev16:34
*** tarek has joined #zope3-dev16:35
*** redir has quit IRC16:35
*** pelle_ has joined #zope3-dev16:39
*** stub has left #zope3-dev16:53
*** stub has joined #zope3-dev16:54
*** malthe has quit IRC16:57
*** stub has quit IRC16:59
*** davisagli has quit IRC17:00
*** gc_basti has quit IRC17:05
*** VladDrac has quit IRC17:06
*** dunny has quit IRC17:07
*** jpcw_ has joined #zope3-dev17:08
*** VladDrac has joined #zope3-dev17:13
*** afd_ has joined #zope3-dev17:13
*** rocky has joined #zope3-dev17:13
*** redir has joined #zope3-dev17:15
*** DrogoNevets has joined #zope3-dev17:20
*** jpcw has quit IRC17:20
DrogoNevetshi all, I am trying to add translations for my site, I have successfully got the system loading my po file, but i want to add a link to one of my pages, that will allow switching between 2 languages, how do I do this?17:21
afd_DrogoNevets: look at z3c.language.session17:21
afd_and, I think, z3c.language.negociator17:21
DrogoNevetsafd_: i have looked at z3c.laguage.negotiator as we are wanted to avoid doing it via the session if possible as we are going to spread the site over multiple instances17:22
DrogoNevetsand sessions management can just be  apin over multiple instances17:22
afd_yeah, I know, in my case I've implemented this using a language based traverser17:22
DrogoNevetsafd_: I just cant see how to get the negotiator to work, i can change language by manually changing the URL but thats not really what I want17:23
DrogoNevetsI want it to happen as seamlessly as possible17:23
afd_DrogoNevets: in my case I used a traverser17:23
afd_using http://site/en/something http://site/de/something and so on17:23
DrogoNevetsafd_: how do you mean??17:23
afd_the traverser is registered for the site object17:24
afd_is kind of an advanced topic17:24
afd_becuase I've wanted separate pages for languages, for SEO purposes17:24
afd_but you can do something easier17:24
afd_make a special page "switchLanguage", which sets a cookie on the browser based on the desired language17:25
DrogoNevetsafd_: im not sure how you mean, what I am after is the same page in a different language, the URL (if possible) should remain the same though17:25
afd_and make the language negotiator, instead of looking in the session, make it look in the cookie17:25
afd_DrogoNevets: I wanted exactly the oposite :) going to an url you know exactly what language you get17:25
afd_brb17:26
DrogoNevetsok so do you know of a tutorial that will help me set it up how i want it??17:26
*** redir has quit IRC17:30
*** sp0cksbeard has joined #zope3-dev17:31
afd_DrogoNevets: no... at one point I've wanted to write one. But it shouldn't be too hard to write what you need17:33
DrogoNevetsafd_: just spoken to boss, and actually i was wrong, we are after what you wanted17:33
DrogoNevetswe do want to change the URL17:33
DrogoNevetsafd_: would it be possible for you to talk me through how to do it please?17:34
DrogoNevets(bearing in mind im new to zope3, not zope2 though)17:34
*** __mac___ is now known as __mac__17:35
*** baijum has quit IRC17:37
*** nyo has quit IRC17:37
afd_DrogoNevets: sure17:37
*** redir has joined #zope3-dev17:38
*** davisagli has joined #zope3-dev17:40
*** tarek has quit IRC17:41
*** projekt01 has joined #zope3-dev17:41
*** goschtl has left #zope3-dev17:46
DrogoNevetsafd_: sorry phone call17:46
DrogoNevetsok so what am i doign first of all - i have easy_installed z3c.laguage.negotiator17:46
DrogoNevetsand have registered a negotiator on my site17:46
afd_the problem is bigger when you do it with a site traverser because of the way the absolute_url is calculated for everything in the site (including resources)17:47
DrogoNevetsok....17:48
afd_do you also want to translate content (not just interface)?17:48
DrogoNevetsafd_: as in reference the po files and do the necisaries?? if so yes17:49
afd_no, I mean, for example, what LinguaPlone does for plone17:49
afd_the problem that z3c.language.content solves17:49
*** strichter has quit IRC17:50
DrogoNevetsok we havnt actually got any content types for the site, just pages (as far as zope is concerned its a static site) so all the tags will have i18n or be in python files, but there is no user added content as such17:51
afd_ok, I see17:51
*** tarek has joined #zope3-dev17:55
*** strichter has joined #zope3-dev17:56
*** J1m has quit IRC17:57
*** J1m has joined #zope3-dev18:00
*** sp0cksbeard has left #zope3-dev18:02
*** jukart has quit IRC18:02
*** mgedmin has quit IRC18:09
*** ignas has quit IRC18:17
*** zagy has quit IRC18:17
*** jayaraj has quit IRC18:25
*** baijum has joined #zope3-dev18:25
*** Fubar^_ has quit IRC18:25
*** jayaraj has joined #zope3-dev18:26
*** MJ is now known as MJ|afk18:26
*** afd_ has quit IRC18:28
*** __mac__ has quit IRC18:29
*** pelle_ has quit IRC18:29
*** menesis has quit IRC18:29
*** jayaraj_ has joined #zope3-dev18:30
*** iham has quit IRC18:31
*** jhauser has quit IRC18:33
*** Theuni2 has joined #zope3-dev18:34
*** _srichter has joined #zope3-dev18:34
*** Theuni1 has quit IRC18:39
*** Aiste has joined #zope3-dev18:40
*** pelle_ has joined #zope3-dev18:42
*** quodt has quit IRC18:45
*** Theuni1 has joined #zope3-dev18:46
*** Theuni2 has quit IRC18:46
*** jayaraj has quit IRC18:48
*** mgedmin has joined #zope3-dev18:50
*** jukart has joined #zope3-dev18:52
*** goschtl has joined #zope3-dev18:54
*** nathany has joined #zope3-dev18:55
*** strichter has quit IRC18:55
*** jpcw_ has left #zope3-dev18:57
*** strichter has joined #zope3-dev19:00
*** afd_ has joined #zope3-dev19:01
*** mgedmin has quit IRC19:01
*** JaRoel|4D has quit IRC19:02
*** _srichter has quit IRC19:02
*** jukart has quit IRC19:04
*** alecm has joined #zope3-dev19:04
*** J1m has quit IRC19:06
*** El_Rolando has quit IRC19:07
*** J1m has joined #zope3-dev19:08
*** Theuni1 has quit IRC19:09
*** projekt01 has quit IRC19:12
*** MJ|afk is now known as MJ19:19
*** MJ has joined #zope3-dev19:20
*** allisterb has joined #zope3-dev19:30
*** tarek has quit IRC19:34
*** Theuni1 has joined #zope3-dev19:39
*** pyqwer has quit IRC19:46
*** Aiste has quit IRC19:46
*** harobed has quit IRC19:46
*** Fubar^ has joined #zope3-dev19:50
*** projekt01 has joined #zope3-dev19:51
*** JaRoel|4D has joined #zope3-dev19:52
*** projekt01 has left #zope3-dev20:02
*** mkerrin has quit IRC20:12
*** sm has joined #zope3-dev20:14
*** junkafarian has quit IRC20:20
*** cbcunc has joined #zope3-dev20:33
*** sm has quit IRC20:35
*** sm has joined #zope3-dev20:36
*** Theuni1 has quit IRC20:36
*** Theuni2 has joined #zope3-dev20:36
*** iham has joined #zope3-dev20:53
*** jayaraj_ has quit IRC20:56
*** dbfrombrc|afk is now known as dbfrombrc20:57
*** iham has quit IRC20:58
*** MrTopf has quit IRC21:01
*** mcdonc has joined #zope3-dev21:10
*** danielblackburn_ has joined #zope3-dev21:21
*** danielblackburn has quit IRC21:21
*** kleist has quit IRC21:24
*** alga has quit IRC21:24
*** iham has joined #zope3-dev21:34
*** goschtl_ has joined #zope3-dev21:35
*** iham has quit IRC21:40
*** yotaff has quit IRC21:43
*** goschtl has quit IRC21:52
*** afd_ has quit IRC22:10
*** nathany is now known as nathany|curry22:14
*** agroszer has quit IRC22:16
*** sm_ has joined #zope3-dev22:22
*** sm has quit IRC22:23
*** Theuni2 has quit IRC22:27
*** Theuni1 has joined #zope3-dev22:27
*** harobed has joined #zope3-dev22:33
*** yota has joined #zope3-dev22:34
*** iham has joined #zope3-dev22:38
*** iham has quit IRC22:43
*** sm_ has quit IRC22:50
*** harobed has quit IRC22:58
*** dunny has joined #zope3-dev23:06
*** pelle__ has joined #zope3-dev23:12
*** goschtl_ has quit IRC23:14
*** pelle_ has quit IRC23:16
*** nathany|curry is now known as nathany23:21
*** markusleist has joined #zope3-dev23:34
*** edgordon has joined #zope3-dev23:35
*** harobed has joined #zope3-dev23:38
*** pelle__ has quit IRC23:42
*** pcardune has joined #zope3-dev23:42
*** iham has joined #zope3-dev23:45
*** iham has quit IRC23:49
*** edgordon__ has quit IRC23:54
*** danielblackburn_ has quit IRC23:55
*** danielblackburn has joined #zope3-dev23:55
*** sm has joined #zope3-dev23:55
« Sunday, 2009-04-05 Index Tuesday, 2009-04-07 »

Generated by irclog2html.py 2.15.1 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!